Margarita,
Coche y Cubagua son la cuna de Venezuela y de Suramérica, pero pocas ínfulas se dan con ello. Sus hijos hacen gala de su proverbial modestia y poco vocean
que fue en territorio neoespartano donde se estableció la primera comunidad
española en territorios de Suramérica: Nueva Cádiz de Cubagua.
Para poner
cierto orden en mi despelote, explico: en ese desolado islote que en realidad
es Cubagua, y a la cual Juan de Castellanos en Elegías de varones ilustres de Indias describió:
Estéril y pequeña
Sin recurso de río ni de fuente,
Sin árbol y sin rama para leña,
Sino cardos y espinas
solamente.,
fue donde empezando el siglo XVI,
aseguran que en el año de 1500, un marino italiano al servicio de España, Giacomo
Castiglione, instaló allí un campamento temporal para la explotación de las
perlas. Fray Bartolomé de las Casas asentó que allí, a tan sólo 2 años de su
avistamiento por parte del genovés Colón en 1498, ya había en Cubagua 50
aventureros instalados buscando con afán las secreciones de nácar.
Otro que dejó
para la posteridad su impresión de esta islita fue el sevilalno Francisco López
de Gómara, quien escribió en Historia de
las Indias: “No se sabe qué isla tan chica como ésta rente tanto, i
enriquezca a sus vecinos. Han valido las perlas que se han pescado en ella,
después acá que se descubrió, dos millones. Mas cuentan muchos españoles,
muchos negros i muchísimos indios.”
Aunque ya en
otras oportunidades lo he dicho, quiero refrescarles que el territorio venezolano está dividido en 24 regiones, de los cuales
23 corresponden a los llamados estados. Hoy escribo sobre el estado Nueva
Esparta que lo conforman las mencionadas tres islas. La denominación viene desde el 12 de mayo de
1817 cuando se acordó emplear el nombre de la antigua ciudad de Lacedemonia, celebre
por sus ciudadanos guerreros, y de este modo rendir homenaje a la valentía
demostrada por los margariteños durante la guerra de Independencia.
Para cerrar lo
que toca a la más pequeña de estas islas, cito a Enrique Otte, quien en Las Perlas del Caribe: Nueva Cádiz de
Cubagua, escribió: “Nueva Cádiz fue una comunidad mercantil que en forma de
vida poco se distinguió de otras comunidades mercantiles de la época como
Sevilla, Burgos, Génova o Amberes.”
Hago
todas estas referencias para tratar de darles una pálida idea de estos parajes sobre
los que escribo en esta oportunidad. Sin dejar de reconocer mi particular
debilidad por ellos ya que aquí, en Los Varales de Punta de Piedras, nació la
vieja Mercedes, mamá, quien no cesaba de repetir: “Los margariteños no sabemos
ser sino honrados y rectos, y eso es lo único que aspiro le quede a mis hijos.”
Tierra de
gente hermosa y de lances geniales como los que Ramón “Monchito” Borra Gómez,
narra en su libro La Casilla de Leocadio. Mi preferido es donde
cuenta la del Bachiller Arcay, quien era sacristán de la iglesia de Juangriego,
y conocido por todo el pueblo como Bieco. Recién inaugurado el cementerio nuevo
de esa comunidad, el entonces presidente del Concejo Municipal le pidió al
entonces párroco, el cura Montaner, que le redactara una cita para colocarla al
frente del camposanto y fue así como se pintó en la entrada Sic transit Gloria mundi. Por supuesto
que todo el pueblo empezó a preguntar y averiguar qué quería decir aquello y nadie
sabía dar razón de ello; como el mentado Bieco era el más cercano al sacerdote
fue el más solicitado para la respectiva traducción. El bachiller, por
supuesto, se hizo de rogar y una madrugada, luego de obligar a que le brindaran
los tragos de ron necesarios para refrescarle sus conocimientos de latín,
transformó la muy castiza “Así pasa la gloria del mundo” en: “Aquí en este
sitio se jodió tó er mundo.”
Al
lado del desparpajo y socarronería hay una acendrada ingenuidad que se ve
manifestada en los neoespartanos con plenitud en su adoración a la Virgen del Valle, devoción
que se ha regado sobre el mar Caribe para retoñar en incontables rincones de
toda Venezuela. Son 1.150 kms² de historia, leyendas y orgullo barnizado de
inocencia.
Siempre
me pasa lo mismo: de cada rincón de Venezuela que escribo me termino sintiendo
desbordado por el océano de datos que testimonian lo que ha sido y es, un
maremágnum que sobrepasa mi capacidad para explicar de forma concisa, un
torbellino donde el orgullo por ser hijo de estas tierras efervesce y esa horma
que llaman objetividad se desarma. La tierra de Modesta Bor, Francisco Narvaez,
Inocente Carreño, el siempre recordado y necesitado Chú Rosas Marcano, Omar
Carreño, Pedro Ángel González, Jesús Manuel Subero y paremos de nombrar.
Nueva
Esparta se ha visto sometida a todo tipo de expolios y, en nombre de esa
maldición de nuestros días que llaman desarrollo, es común ver en cualquiera de
sus rincones máquinas que derriban su acervo ante una suerte de indolencia
general que lo permite.
Me
despido hoy con esa inolvidable, aunque a veces tratada de ser relegada, pluma
margariteña que fue la de Luis Beltrán Prieto, quien escribió con innegables
resonancias de su lar nativo:
Cada salto de luces una estrella,
cada palmo de sombras una herida
escondida en la entraña de la noche.
© Alfredo Cedeño
